| 1. | The abductors are demanding millions of naira as ransom for his release
绑架者索取数百万奈拉的赎金。 |
| 2. | Law will protect the girl taken in and sold by the abductor
法律将保护那位被人贩子欺骗和拐卖的姑娘。 |
| 3. | One hostage told russian state television that they were released as soon as the abductors realized their nationalities
一个人质告诉俄罗斯国家电视台弄清他们的国籍后立即将他们释放 |
| 4. | The abductor has been profiled as someone who had a child die recently or as someone who could not have children , told people she was pregnant and needed to steal a child so her lie would not be found out
绑架者被认为是某位近期刚刚失去自己的孩子或者不能怀孩子的妇女，她告诉人们她怀孕了，为此她需要偷一个孩子来自圆其说。 |
| 5. | At length , he one day received a letter , stating that the abductors of his son now offered to restore him , or at least to give notice where he might be found , on condition of receiving a large sum of money , by way of ransom
有一天，他总算收到一封信，说拐走他儿子的那帮人现在愿意归还给他，至少可以通知他上哪儿去找，但要得到一大笔钱作赎金。 |
| 6. | The abductor had been profiled as someone whose child had died recently ， or as someone who could not have children ， but had told people she was pregnant and needed to steal a child so her lie would not be found out
绑架者被描述为一位自己的孩子刚刚死去的人，或者是一位无法怀孕，但却告诉人们她已经怀孕了，所以她需要找一个来自圆其说的女人。 |
| 7. | I wont hear a word ! pushing aside natasha , who gazed at her with amazed but tearless eyes , she locked her into the room , and giving orders to her gate porter to admit the persons who would be coming that evening , but not to allow them to pass out again , and giving her grooms orders to show those persons up to her , she seated herself in the drawing - room awaiting the abductors
她推开用惊奇而冷漠的眼神凝视她的娜塔莎，把她锁起来，吩咐管院子的人让那些在今天晚上前来串门的人进入家门，但不准许他们出去，又吩咐仆人把他们带到她面前来，然后她就在客厅里坐下，等待那些拐骗妇女的人。 |
